Yuka Nakai さん
2023/08/29 10:00
標準点 を英語で教えて!
テストでは出来が悪かったので、「標準点までいかなかった」と言いたいです。
回答
・Passing grade
・Average score
1. Passing grade
テストや試験で合格するために必要な最低点を意味します。Passingは「合格する」という意味の形容詞、Gradeは「成績、点数」を意味する名詞です。
I didn't reach the passing grade on the test because I did poorly.
テストでは出来が悪かったので、標準点までいかなかった。
reach: 「到達する」という意味の動詞。
Because I did poorly: 「出来が悪かったので」。「because」は「~なので」という意味の接続詞、「I did poorly」は「私は出来が悪かった」。「did」は「do」の過去形、「poorly」は「下手に、悪く」という意味の副詞。
2. Average score
特定の基準やグループ内での平均点を意味します。Averageは「平均の」という意味の形容詞です。
The average score for this year’s entrance exam was higher than last year’s.
今年の入学試験の平均点は昨年よりも高かった。
entrance exam: 入学試験。
was higher: より高かった。過去の比較結果を示します。