切り株 を英語で教えて!

Question

友人とのキャンプ中に大きな切り株を見つけたので、「この切り株をテーブルにしてお茶にしよう」と言いたいです。

Answer 1

・stump
・stubble

stump
切り株

stump は「切り株」という意味を表す名詞ですが、動詞として「切り株にする」という意味に加えて、「困らせる」という意味も表せます。

Let's use this stump as a table and have some tea.
（この切り株をテーブルにしてお茶にしよう。）

stubble
切り株

stubble は「切り株」「刈り株」といった意味を表わす名詞になります。また「無精髭」という意味でも使われます。

By the way, what is growing from a rice stubble?
（ちなみに、稲の切り株から生えているのは何ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ