飲み物のカートが来るよ を英語で教えて!

Question

飛行機内で、息子に「飲み物のカートが来るよ」と言いたいです。

Answer 1

・The drink cart is coming.

飲み物のカートが来るよは、上記のように表現します。

～is coming（soon）：～がもうすぐ来る

（例文）
The guests are coming soon!
もうすぐ（これから）お客さんが来るよ！

Many guests will be arriving here soon.
たくさんのお客様が、もうすぐここに来ます。
be arriving here soonは、もうすぐここに到着する、もうすぐここに来るという意味です。

Grandma is coming soon!
もうすぐ（これから）おばあちゃんがくるよ！

He will be here any minute!
もうすぐ彼が来るよ！
be here any minute は「もういつ来てもおかしくない」というようなニュアンスの英語表現です。

お役に立てれば幸いです。