アイシャドウ を英語で教えて!

Question

アイメイクで使うアイシャドウは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Eyeshadow.

アイシャドウは、eyeshadowです。

- How to apply eyeshadows is a tip for eye makeup.
(アイメイクのコツはアイシャドウの塗り方です。)

- I blend the eyeshadow in with my fingers.
(指でアイシャドウをなじませる。)

- Try some gritter as a little eyeshadow on the ends of your eyes.
（ラメ入りのアイシャドウを目の端に少し入れてみてください。）

「アイシャドウを塗る」表現をいくつか紹介します。
- Apply eyeshadow =色を塗る
- Sweep eyeshadow =うっすらと塗る
- Dab eyeshadow =（指や道具を使って）軽くトントンとたたいてのせる
- Blend eyeshadow = 色をまぜてなじませる

アイシャドウに関係する顔の部分を紹介します。
- eyelid =まぶた
- crease ＝クリース、目のくぼみ（まぶたと眉の骨が接する部分）
- tear duct = 目頭
- lower lash line = 下まつ毛の生え際
- upper lash line =上まつ毛の生え際
- waterline = 目の粘膜部分

アイシャドウの色味の例を紹介します。
- neutral color = ニュートラルカラー（中間色、淡い色）
- bright color = 明るい色
- shimmery = キラキラ光る
- gritter =ラメ入り

Amy

アドバイザーのサイトへ