撮影会 を英語で教えて!

Question

貴重な原画が公開されたので、「撮影会を開催します」と言いたいです。

Answer 1

・photography session
・photo session
・shooting session

photography session
撮影会

photography は「写真撮影」という意味の名詞になります。また、session は「会」や「集まり」という意味の名詞です。
※略して photo session と表現することもできます。

To commemorate the release of the original picture of 〇〇, we will hold a photography session.
※ release（公開、発売、など）

shooting session
撮影会

shoot は、動詞として「撃つ」「放つ」といった意味に加えて、「撮影する」「撮る」という意味も表せます。

I bought a new camera for an upcoming shooting session.
（今度の撮影会のために、新しいカメラを買いました。）

Ken

アドバイザーのサイトへ