お茶 を英語で教えて!

Question

カフェテリアでお茶を注文したいです。

Answer 1

・How do you say ocha in English?
・What's the English word for ocha?

「お茶」は英語で "tea" と言いますが、特に緑茶を指したいときは "green tea" と言うと正確に伝わります。

レストランで「お茶ください」は "Can I have some tea, please?" でOK。もし緑茶か紅茶か聞かれたら "Green tea, please." と答えればバッチリです！

Could I get a tea, please?
紅茶をいただけますか？

ちなみに、「What's the English word for ocha?」は「お茶って英語でなんて言うの？」という意味で、会話の途中でふと単語が気になった時に気軽に使える便利なフレーズだよ。相手に何かを教えてほしい時に、カジュアルな感じで会話の流れを止めずに質問できるのがポイント！

Could I get a tea, please?
お茶をいただけますか？

Answer 2

・tea
・green tea

tea
お茶

tea は「お茶」という意味を表す名詞ですが、基本的に「紅茶（ミルクティーであることが多い）」という意味で使われる表現になります。
※また、「軽食」という意味で使われることもある表現です。

Excuse me, I will have a cup of tea.
（すみません、お茶を一つお願いします。）

green tea
お茶

「お茶」と言うと「緑茶」のことを表す場合が多いのですが、その場合は、green tea で表現することができます。

In my case, I drink green tea made by my mother every morning.
（私の場合、毎朝母の淹れてくれたお茶を飲みます。）