〇時に取りに行きます を英語で教えて!

Question

電話で店員さんに「予約したものは○時までに取りに伺います」と言いたいです。

Answer 1

・1.come to pick it up at 〇〇
・2.will be there to pick it up at 〇〇

1.come to pick it up at 〇〇
"come"は「来る」、"pick 〇〇 up"は「〇〇 を取りに行く」です。"pick 〇〇 up"の〇〇が人のときは「人を迎えに行く」という意味になります。

例文
I will come to pick it up at 11:00.
11:00にそれを取りに行きます！

2.will be there to pick it up at 〇〇
"will be there" は「その場にいるでしょう」です。"to pick it up"は、到着した場所で何かを取りに行くことを表現しています。"pick 〇〇up"は前述のとおりです。

例文
Great, thank you! I will be there to pick it up at 2 pm.
素晴らしい、ありがとうございます！午前11時に受け取りに行きます！

Ryo

アドバイザーのサイトへ