整体に通う を英語で教えて!

Question

病院で、先生に「他は整体にも通っています」と言いたいです。

Answer 1

・chiropractic

・chiropractic = カイロプラティック

「chiropractic 」は日本でも「カイロプラティック」と言われています。厳密に言えば「整体」と違う部分のあるようですが「アメリカ発祥の整体」と考えて良さそうです。「体の歪みを矯正して体のバランスを整える目的」では整体もカイロプラティックも同じです。

例文：I go to chiropractic every week.
　　　＝私は毎週、整体に通っています。

例文：The chiropractic near your house is really good.
　　　＝あなたの家の近くの整体がめちゃくちゃいいよ。

shuya

アドバイザーのサイトへ