住所変更 を英語で教えて!

Question

結婚に伴い住所が変わることになったので、「免許証の改名と住所変更に急いで行かなければいけない」と言いたいです。

Answer 1

・1.Change of address
・2.Address update

1.Change of address
「住所変更」

例文
I need to hurry to update my driver's license with a change of name and address.
免許証の改名と住所変更に急いで行かなければいけない。

2.Address update
「住所更新」住所の情報を最新に保つというニュアンスが強調されています。特にオンラインフォームやアカウントに関連する文脈で使われます。

例文
Don't forget to submit an address update to the HR department when you move.
引っ越すときは、人事部に住所変更を提出するのを忘れないでください。

hitsuji

アドバイザーのサイトへ