仕事を探している を英語で教えて!

Question

就活中なので、「仕事を探している」と言いたです。

Answer 1

・1. I'm looking for a job.
・2. I'm job hunting.

1.I'm looking for a job.
直訳すると「仕事を探している」になります。"look for 〇〇"で「〇〇を探す」という意味です。仕事以外にも人、物や情報を探すと言いたい時にも使える頻出イディオムです。

例文:
I'm looking for a job in the marketing field.
マーケティングの分野で仕事を探しています。

2.I'm job hunting.
直訳すると「仕事さがし中です」になります。"job hunting"は動詞 "hunt" 「探し求める」と名詞 "job"「仕事」 の組み合わせから成る名詞で「仕事探し」という意味です。

例文:
I'm job hunting right now, so I've been sending out a lot of resumes.
現在、仕事を探しているので、たくさんの履歴書を送っています。

Ryo

アドバイザーのサイトへ