断定する を英語で教えて!

Question

DNA鑑定の結果が出たので、「二人は親子と断定して良いだろう」と言いたいです。

Answer 1

・conclude
・draw a conclusion

conclude
断定する

conclude は「結論づける」「断定する」「締めくくる」などの意味を表す動詞ですが、「（契約などを）結ぶ」という意味でも使われます。

Based on the results of the DNA test, I think we can conclude that the two are parent and child.
（DNA鑑定の結果、二人は親子と断定して良いだろう。）

draw a conclusion
断定する

draw は「描く」「線を引く」などの意味を表す動詞ですが、「引き出す」「得る」などの意味も表せます。また、conclusion は「結論」「決定」などの意味を表す名詞です。

There isn't enough evidence so I can't draw a conclusion.
（証拠が足りないので、断定することは出来ません。）