無駄話をしないで を英語で教えて!

Question

会議で、話が脱線しがちな同僚に「無駄話をしないで」と言いたいです。