無限の を英語で教えて!

Question

夕方遅くまで駆け回る子供がいたので、「子供の体力は無限だ」と言いたいです。

Answer 1

・limitless

「無限の」は上記のように表現します。
limit が「限度」という意味の名詞なので、接尾語に否定の意味を表す less を付けることで limitless 「限界のない」という形容詞になります。ポイントは limitless は名詞ではないことです。形容詞なので、後ろに energy などの名詞が必要になります。

Kids have endless energy and run around all day in the park.
子供の体力は無限だから、公園で一日中駆け回る。

run around は「駆け回る」という意味のよく使われる熟語になります。 all day は「一日中」という意味です。

少しでも参考になれば幸いです！