奪い合えば足りず、分け合えば余る を英語で教えて!

Question

大人数で物を分ける時に「奪い合えば足らず、分け合えば余る」と言いますが、これは英語でなんというのですか？