選択肢が豊富だ を英語で教えて!

Question

レストランで、友人に「ここのメニューはヘルシーな選択肢が豊富だね」と言いたいです。

Answer 1

・offer wide variety of options

offer は「提供する」、wide variety of は「幅広い種類の」、options は「選択肢」です。「選択肢が豊富だ」という意味になります。

例文
A.：In this restaurant, they offer wide variety of healthy options.
このレストランのメニューはヘルシーな選択肢が豊富だね。
B.：Year, that's why I love dining here.
うん、だからここで食事するのが好きなんだよね。

that's why は、that is the reason why を省略したもので、「ここで食事をするのが好きな理由は、ヘルシーな選択肢が豊富だからだ」、ということを説明しています。
dine：食事をする

参考にしてみてくださいね。