～でできている を英語で教えて!

Question

be made up of 以外で～でできている と説明する時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・is made of
・is composed of

「is made of」は、何かが「〜（という材料）でできている」と説明するときに使う表現です。ポイントは、見た目で材料がわかること。「この机は木でできている (This desk is made of wood.)」のように、素材がそのまま形を変えただけ、というニュアンスで使います。アクセサリーや家具の材料を言うときにピッタリですよ！

This table is made of solid oak.
このテーブルは頑丈なオーク材でできています。

ちなみに、「is composed of」は「〜から構成されている」という意味で、チームのメンバーや物質の成分など、全体が何から成り立っているかを少しフォーマルに説明したい時に便利だよ。「このバンドは3人のメンバーで構成されています」みたいに、各要素が合わさって一つになっている感じを伝えたい時にピッタリなんだ。

The committee is composed of students and teachers.
その委員会は生徒と先生で構成されています。