リンクコーデ を英語で教えて!

Question

ファッション雑誌で使われる「リンクコーデ」は英語ではなんと言いますか

Answer 1

・Matching outfits
・Pair look
・Couple look

1. Matching outfits
「おそろいの服」という意味で、人数は関係なく使われています。

例）
The dance troupe decided to wear matching outfits for the competition.
そのダンスチームはリンクコーデで競技に臨むことにしました。

2. Pair look
親子でも友人でも二人がマッチングコーデ（リンクコーデ）を着た時に使われています。

例）
She decided to make a mother-daughter pair look using the leftover fabric.
彼女は余った生地を使って母娘ペアルックを作ることにしました。

3. Couple look
カップルがおそろいの服を着た時にしか使われていません。

例）
I want to try a couple look with my boyfriend, but he always says no.
私は彼氏と一緒にカップルルックを着てみたいのですが、彼にいつも断われています。

＊ちなみに、ハロウィンに関しては pair look と couple look の 「look」という単語の代わりに costume 「コスプレ」が使われています！以下の例文のように使われています。
例）
They chose to go as a cat and mouse for their couple’s costume this year.
今年、彼らが猫とネズミのハロウィンカップルコスプレにしました。