モーニングコール を英語で教えて!

Question

朝に電話などで起こしてもらう「モーニングコール」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・wake-up call

「モーニングコール」は上記のように表現します。

モーニングコールはホテルなどで朝の指定した時刻に、電話で起こしてくれるサービスです。

wake up には「目を覚ます」や「呼び覚ます」「起こす」の意味があり、wake-up call で「モーニングコール」を意味します。

ちなみに、モーニングコールは和製英語であり、海外で使用しても伝わらないので注意しましょう。

例文
A: Could you give me a wake-up call tomorrow at 8 am?
明日の8時にモーニングコールをしてもらえますか？
B: Sure, no problem!
もちろん、問題ないですよ！