替えがきかない を英語で教えて!

Question

優秀な部下が仕事を辞めたいと言うので、「あなたみたいな優秀な人材は替えがきかないので、考え直してもらえませんか」と言いたいです。