韓国語 を英語で教えて!

Question

学校で、同僚に「次は韓国語の授業だね」と言いたいです。

Answer 1

・Korean language
・Korean
・Hangul

It's the Korean language class next, isn't it?
「次は韓国語の授業だね？」

韓国語は韓国で使用される言語で、敬語や丁寧語が非常に重要な文化を持つ。話す相手の年齢や地位によって使う言葉や表現が変わり、これを間違えると失礼にあたる。また、日本語にはない音節の組み合わせがあるため、発音には特に注意が必要。日常会話からビジネスまで、様々なシチュエーションで使用される。

The next class is Korean, right?
「次の授業は韓国語だよね？」

Next up is our Korean language class, isn't it?
「次は韓国語の授業だよね？」

「Korean」は韓国語全体を指し、話す、聞く、読む、書くなどの言語行為全般をカバーします。「Hangul」は韓国語の文字体系を指します。従って、ネイティブスピーカーは言語全体について話すときは「Korean」を使い、文字や書き言葉について話すときは「Hangul」を使います。たとえば、「Koreanを話すことができます」、「Hangulを読むことができます」と使い分けます。

Answer 2

・Korean

Koreanという単語で、韓国語、韓国人という意味があります。
Korean languageで韓国語、Korean peopleで韓国人、という言い方もあります。

The next class is Korean.
次は韓国語の授業だね

I speak Korean.
私は韓国語を話します。

Can you speak Korean？
韓国語をしゃべることができますか？

I am studying Korean to study abroad in Korea.
私は韓国に留学するために韓国語を学んでいます。

I will study Korean a lot during summer vacation and take the Test of Proficiency in Korean.
私は韓国語能力試験を受けるために、夏休み中にたくさん韓国語を勉強します。

余談ですが、韓国語を学ぶ際に成果確認として受けたい韓国語の検定には二種類あります。
韓国語能力試験The Test of Proficiency in Korean（TOPIK）とハングル能力検定The Korean Language Proficiency Testです。
韓国語能力試験は世界各国で受験することができる、韓国の教育省が認定・実施している語学試験です。一方で、ハングル能力検定は、日本のみで実施されている日本の団体が実施している語学試験です。留学を検討している人は、韓国でも通用する韓国語能力試験を受験することがお勧めです。