Rihoさん
2023/07/24 14:00
プレゼン を英語で教えて!
優秀な若手社員に対し、「来週の社内会議でぜひともプレゼンしてほしい」と言いたいです。
回答
・How do you say プレゼン in English?
・What's the English word for プレゼン?
プレゼンは英語で **presentation** と言うのが一般的です。
ビジネスの会議や大学の授業など、聴衆に向けて何かを説明・発表する場面で広く使えます。「give a presentation (プレゼンをする)」のように動詞とセットで使うことが多いです。
We'd love for you to give a presentation at the internal meeting next week.
来週の社内会議で、ぜひプレゼンをしてもらいたいんだ。
ちなみに、「What's the English word for プレゼン?」は、日本語の「プレゼンって英語でなんて言うの?」と全く同じ感覚で使える、とても自然な質問です。会議の準備中や友人との会話など、かしこまらずにサッと聞きたい時にぴったりですよ。
We'd really love for you to give a presentation at the internal meeting next week.
来週の社内会議で、ぜひ君にプレゼンをしてもらいたいんだ。
回答
・presentation
presentation は、英語で「発表」や「提示」という意味です。
日本語でよく使う「プレゼン」は、この presentation を短くした言葉です。
presentation の主な意味は、「発表・プレゼンテーション・提示・見せること、授与・贈呈」があります。
I have a presentation tomorrow.
明日プレゼンがあるよ。
I have a presentation at school tomorrow.
明日、学校で発表があるよ。
The award was presented to him.
彼に賞が贈られたよ。
be 動詞+過去分詞で「~される」という意味があります。
動詞として present 使う場合は「提示する」「贈る」「発表する」など、具体的な行動や出来事を表します。
Japan