おすすめの曲はありますか？ を英語で教えて!

Question

CDショップで、店員さんに「おすすめの曲はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any recommendations for music?
・What’s your favorite here?

1.Do you have any recommendations for music?
「おすすめの曲はありますか？」

Do you have any〜？で「なにか〜はありますか？」の
基本文です。

レストランで飲み物をオーダーする時
Do you have a beer?
「ビールはありますか？」
※レストランでオーダーする時、相手に対する主語は
Youになります。

recommendation で「おすすめの」です。

Any recommendation?
だけでも「おすすめは？」の意味で通じます。

2.What’s your favorite here?
「ここでお気に入りはなんですか？」が直訳ですが、
おすすめの意味で使われることも多いです。

店内にいることを前提としてhere「ここで」を使っていますが、省略してもOKです。

Superin

アドバイザーのサイトへ