仮想通貨 を英語で教えて!

Question

インターネットで通貨のように使えるもの、と言いたい時「仮想通貨」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Cryptocurrency
・Digital currency

In English, we call it cryptocurrency.
英語では、それを「cryptocurrency（クリプトカレンシー）」と言います。

仮想通貨（Cryptocurrency）はデジタルな通貨で、特定の中央機関が管理せず、複雑な暗号技術を使用して取引が保証されます。ビットコインやイーサリアムなどが有名です。インターネットを通じて商品の購入、投資、送金などに使用され、情報はブロックチェーンという分散型データベースに記録されます。また、価格変動が激しく投機の対象にもなります。

We call this digital currency in English.
これは英語で「digital currency」と呼びます。

Cryptocurrencyは特定の技術（ブロックチェーン）を使用したデジタル通貨を指すため、ビットコインやイーサリアム等を引き合いに出す際、あるいは一般的にテクノロジーや投資の文脈で使われます。一方、digital currencyはすべての電子的なお金を概括して示す用語であり、銀行における電子送金など、より広範で一般的な状況で使われます。

Answer 2

・virtual currency
・Bitcoin (BTC)
・crypto currency

【virtual currency】＝仮想通貨

virtual =仮想の
currency =貨幣

【Bitcoin BTC】ビットコイン

ビットコインとは最も取引量の多い仮想通貨の名前で、
最近では、ビットコイン＝仮想通貨といったイメージや代名詞になりつつあります。
海外のECサイトなどでの支払い枠にもこの選択肢が出てきていて、必ずあるのがBTCです。

【crypto currency】暗号通貨

crypto =隠された・秘密の・暗号化された

☆一緒に覚えておきたい、仮想通貨に関わる単語☆

・草コイン＝altcoin = bitcoin alternative の略で、
　ビットコインの代替えコインという意味です。alternative =代わりの

・ウォレット＝ Cryptocurrency wallet
・取引所 ＝(an) exchange