仮想通貨（に投資する） を英語で教えて!

Question

仮想通貨に興味のある人が増えているので、「私の周りでは仮装通貨に投資する人が増えています。」と言いたいです。

Answer 1

・Investing in cryptocurrency.
・To put money into virtual currencies.

More and more people around me are investing in cryptocurrency.
私の周りでは、ますます多くの人々が暗号通貨に投資しています。

「Investing in cryptocurrency」は「暗号通貨への投資」を意味します。主にビットコインなどの仮想通貨に投資を行う商品やサービス、または具体的な行為を指します。インターネット上で取引が行われ、通常の通貨とは異なる利益を期待することができます。しかし、価格変動が大きいためリスクも大きいと言えるでしょう。このフレーズは、金融、投資、経済の話題が出た際や、新たな投資先を探しているビジネスパートナーとの会話、または投資に関するニュースや記事を読む場面などで使用できます。

In my circle, more people are starting to put money into virtual currencies.
私の周りでは、より多くの人々が仮想通貨に投資し始めています。

「Investing in cryptocurrency」は一般的な会話やビジネスの文脈でよく使われます。特定の仮想通貨（ビットコインやイーサリウムなど）に投資することを示し、一般的に長期的な投資を意味します。

一方、「To put money into virtual currencies」はより形式張らず、日常会話でよく使われます。この表現は特定の仮想通貨ではなく、一般的な仮想通貨への投資を示します。また、このフレーズは短期的な投資や試しに投資するといったニュアンスを含むことがあります。

Taka

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・cryptocurrency
・virtual currency

「仮想通貨」の表現としては、

・cryptocurrency
・virtual currency

などがございます。

「私の周りでは仮装通貨に投資する人が増えています。」
・Recently, the number of people who invest in cryptocurrency is increasing.
・More and more people around me are investing in virtual currency.
※投資する：invest in〜

ご参考になれば幸いです。

masako

アドバイザーのサイトへ