発行 を英語で教えて!

Question

チェックインの仕方について聞かれたので、「チケットの発行が必要です」と言いたいです。

Answer 1

・issue
・publish

1. issue
issue は「発行する」の意味です。issue は名詞としてもよく使われています、「課題」や、「問題」の意味になります。

You need a issued ticket to check in.
チェックインするのにチケットの発行が必要です。
（issued は「発行された」という意味になります。）

2. publish
publish も「発行する」の意味です。こちらの publish の方が、issue より、よく使われています。

He wants to go to the bookstore to buy the new published comic book.
彼は本屋に行って新しく発行された漫画を買いたいです。