Otakeさん
Otakeさん
駐車場は無料ですか を英語で教えて!
2023/07/24 10:00
レストランで、ウェイターに「駐車場は無料ですか」と言いたいです。
2023/09/29 03:03
回答
・Is the parking space free of charge?
・Can I use the parking space for free?
「free of charge」も「for free」もどちらも「無料で」という言葉を表すことができるフレーズです。
どちらかと言えば、「for free」のほうが少しカジュアルで一般的。「free of charge」のほうが少しフォーマルでビジネスシーンなどでも使うことができる印象です。
例文:
Is the parking space free of charge?
駐車場は無料ですか?
Can I use the parking space for free?
駐車場は無料で利用できますか?
You can try this sample for free.
このサンプルは無料でお試しいただけます。
"free of 〇〇" は他にもいろんな形で使うことができます。
例:
charge (料金)→ free of charge(無料)
tax(税金)→ free of tax(無税)
rent fee(家賃) → free of rent fee (無家賃)
cost(料金)→free of cost(無料)
Emma