少しづつはできるようになっているね を英語で教えて!

Question

病院での再診で医師と『少しづつはできるようになっている』と言いたいです。

Answer 1

・getting able to do little by little

「少しずつできるようになってきている」と言いたい時は上記のように表現することができます。

"little by little"とは、「少しずつ」, get able to ~で「~ができるようになる」という意味になります。

【例文】
A: My rehabilitation is not going well and I can't move my body as much as I want.
リハビリが上手くいってなくて、思うように体が動かせないんです…。
B: Don't worry about it. You are getting able to do little by little.
大丈夫だよ。君は少しずつできるようになってきているよ。

参考になれば幸いです。

Shiho

アドバイザーのサイトへ