ここから最寄りの駅までどのくらい時間がかかりますか を英語で教えて!

Question

タクシーで、ドライバーに「ここから最寄りの駅までどのくらい時間がかかりますか 」と言いたいです。

Answer 1

・How long does it take to get to 〜?
・How far is it to 〜?

① How long does it take to get to the nearest station?
最寄りの駅に着くのにどのくらい(の時間)かかりますか？

How long does it take to get to 〜?＝〜に着くまでにどのくらいの時間がかかりますか？
the nearest station＝最寄りの駅
＜例＞
A：How long does it take to get to the hotel from here by taxi?
タクシーでここからホテルまでどのくらいかかりますか？
B：It's about ten minutes.
10分位です。

② How far is it to the nearest station?
最寄りの駅までどのくらいの距離ですか？

How far is it to〜？＝〜までどのくらいの距離ですか？も同様に使うことができます。
この聞き方で返ってくる回答は大抵、どれくらいの距離・時間・何駅等を表すawayが語尾についています。
＜例＞
A：How far is it from here to get there by car?
車でここからそこまでどのくらいですか？
Ｂ：It’s ten minutes away.
ここから10分です。

Ａ：How far is it to Tokyo station from here?
ここから東京駅まではどのくらいですか？
Ｂ：It’s two stations away.
2駅離れています。

appreciate627

アドバイザーのサイトへ