成果が得られる を英語で教えて!

Question

会議を通して有益なディスカッションができたので、「非常に多くの成果が得られました」と言いたいです。

Answer 1

・Archived results

結果を意味するResultには、良い結果という意味で「業績、実績」を表すこともできます。Achieveには、目標や目的を達成することを意味があります。何かの達成や成功したことを強調する場面でよく使います。Archived results は、「成果を得る」という意味になります。

例文
We achieved results. In the meeting, our discussions went smoothly.
非常に多くの成果が得られました。会議でとても有益な議論ができました。

We finally achieved results in the meeting
会議を通じて非常に多くの成果が得られました。

Answer 2

・to yield results
・to achieve results
・to see fruitful outcomes

The meeting was productive and yielded a lot of results.
会議は生産的であり、非常に多くの成果を得ることができました。

to yield resultsは、「結果を生む」という意味です。このフレーズは、努力や行動の結果として良い成果が生まれることを表現します。

例えば、仕事やプロジェクトで頑張って取り組んだ結果、成功や目標の達成に繋がることが期待できる場合に使います。また、新しい戦略やアプローチが有効であるかどうかを確認するための実験やテストでも使うことができます。

We were able to have a productive discussion during the meeting, so we achieved a lot of results.
会議中に有益なディスカッションができたため、非常に多くの成果が得られました。

I am pleased to say that we were able to have productive discussions throughout the meeting, and as a result, we achieved a great deal of fruitful outcomes.
会議全体を通じて有益なディスカッションを行うことができ、その結果、非常に多くの成果が得られました」と言うことができます。

"To achieve results"というフレーズは、目標や目的を達成するために取る行動や努力を指します。例えば、ビジネスの英語研修を受けることで、自己成長やビジネススキルの向上を目指す場合に使用されます。このフレーズは目標を明確にし、それに向かって取る行動を強調します。

一方、「to see fruitful outcomes」は、努力や行動が実を結び、望ましい結果が得られた場合に使用されます。例えば、新しいマーケティング戦略を実施した結果、売上が増加した場合に使用されます。このフレーズは成功や成果を強調し、期待通りの結果を得たことを表現します。