采配を振る を英語で教えて!

Question

社長が自ら先頭に立って指揮をとっているので、「社長自ら采配を振っている」と言いたいです。