業務連絡 を英語で教えて!

Question

仕事について話すときなどに使う「業務連絡」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Business Communication
・Work-related communication
・Professional correspondence

The term for business communication in English is business correspondence.
英語で「業務連絡」はbusiness correspondenceと言います。

ビジネスコミュニケーションは、職場やビジネスの状況での人々との情報のやり取りを指します。これには、プレゼンテーション、ミーティング、メール、レポート、電話会議などが含まれます。効果的なビジネスコミュニケーションは、明確さ、簡潔さ、そして相手の理解を促すための適切なタイミングが必要です。また、相手の視点を理解し、尊重することも重要です。ビジネスコミュニケーションは、組織内のコラボレーションを促進し、目標達成に対する理解を深めるために不可欠です。

Business communication is the term used when talking about work.
「業務連絡」は英語でBusiness communicationと言います。

Business Communication
「業務連絡」

Work-related communicationは、仕事に関連した全般的なコミュニケーションを指し、メール、会議、電話、チャットなどが含まれます。一方、Professional correspondenceは、より正式であり、手紙や電子メールなどの書面によるコミュニケーションを指します。この用語は、ビジネスレターや公式文書など、プロフェッショナルな設定でのフォーマルな書面によるコミュニケーションを指すことが多いです。

NAKO

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・business contact

「連絡」はcontactと言います。「業務」はbusinessとかworkなどと言えます。

This is a business contact. We need your assistance at the cashier, thank you.
これは業務連絡です。レジ係の応援をよろしくお願いします。
☆ assistance 助け、応援

Coaching is not the same as a work contact.
コーチングと業務連絡は違います。
☆same 同じである
☆as 〜として、〜とは

nana

アドバイザーのサイトへ