陸上競技 を英語で教えて!

Question

大学時代は陸上競技をしていたましたで使う「陸上競技」は英語で何というのですか？

Answer 1

・Track and field
・Athletics
・Track and Field Sports

I used to do track and field in college.
大学時代は陸上競技をしていました。

「トラックアンドフィールド」は、一般的に陸上競技全般を指す英語表現で、主に走行競技（トラック）と投てき・跳躍競技（フィールド）の2つのカテゴリに分けられます。ニュース報道やスポーツの解説、学校の体育の授業、地域のスポーツイベントなど、陸上競技に関連する様々なシチュエーションで使われます。また、個々の種目名（例：100m走、砲丸投げ）を指す場合にも使うことができます。

I was involved in athletics during my university days.
大学時代は陸上競技をしていました。

I used to do track and field sports when I was in college.
大学時代は陸上競技をしていました。

Athleticsは一般的に体育、運動全般、もしくは特定のスポーツ（野球、バスケットボールなど）を指すのに使われます。一方、Track and Field Sportsは陸上競技（走り、跳び、投げの各種競技）のみを指します。したがって、特定の陸上競技を指す場合はTrack and Field Sportsを、より広範なスポーツや運動を指す場合はAthleticsを使います。

kauhenga

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・track and field

上記回答は「陸上競技」を表す決まった表現ですので、ひとかたまりで覚えてみてくださいね。
「track」は陸上の「トラック」を意味します。

例文
I used to do track and field when I was in university.
大学時代は陸上競技をしていました。

I like watching sports, especially track and field.
私はスポーツ観戦、特に陸上競技が好きです。

陸上競技に関連する英語表現をいくつかご紹介します。
・砲丸投げ：the shot put
・棒高跳び：the pole vault
・3段跳び：the triple jump
・100m走：100m sprint

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ