復習、予習 を英語で教えて!

Question

効率的に英語力を身に着けたいので、「前回の復習と、次のレッスンの予習も行うようにしています」と言いたいです。

Answer 1

・Review and preview
・Go over the material
・Brush up on the material

I'm trying to improve my English efficiently so I'm making sure to review the previous lesson and preview the next one.
「英語力を効率的に身につけるために、前回のレッスンの復習と次回のレッスンの予習を必ず行っています。」

「Review」は「振り返り」や「レビュー」、「評価」などの意味を持ち、既に経験したことや学んだことを再評価し、反省や検討を行う場に使われます。「Preview」は「予習」や「プレビュー」、「先取り」などの意味を持ち、これから起こる事象や学ぶ内容について先に見る、確認する、予習するなどの場に使われます。例えば、会議で前回の議事内容を振り返る際や映画の事前評価、新商品の事前紹介、授業の予習復習などに使うことができます。

I'm trying to improve my English efficiently, so I make sure to go over the material from the previous lesson and prepare for the next one.
「効率的に英語力を身に着けたいので、前回のレッスンの復習と次のレッスンの予習を行うようにしています。」

I'm trying to become proficient in English efficiently, so I always make sure to brush up on the material from the last lesson and prepare for the next one.
効率的に英語力を身に着けるために、いつも前回のレッスンの復習と次のレッスンの予習を行うようにしています。

go over the materialは、新しい情報を学んだり、既に学んだ情報を復習したりする際に使われます。例えば、授業後に教科書を読み返す時などです。

一方brush up on the materialは、一度学んだことがあるが、時間が経つことで忘れてしまった情報を再学習する時に使われます。例えば、テスト前やプレゼンテーション前に知識を再確認する時などです。

Answer 2

・review、prepare for

review：復習する
prepare for：予習する

【例文】
I try to review a previous lesson and prepare for a next lesson too.
前回の復習と、次のレッスンの予習も行うようにしています。

馴染みのあるこの単語で表現できます。

名詞形にするなら以下になります。

review（復習する）⇒名詞も同形のreview（復習）
prepare for：予習する ⇒ preparation for（予習）

【例文】
I keep doing a review of a previous lesson and preparation for a next lesson.
前回の復習と、次のレッスンの予習も行うようにしています。