予習復習してる？ を英語で教えて!

Question

子どもに「予習復習してる？」と言いたいです。

Answer 1

・Are you reviewing and preparing for the class?

｢予習復習してる？｣ は上記のように表します。

review は ｢再検討する」や「再評価する」を意味します。
何かを見直して、改善点や変更が必要かどうかを判断するプロセスを指します。
そこから、｢予習する｣ の意味でよく使われます。
例)
I need to review for the exam tomorrow.
明日の試験のために復習しなければならない。

名詞では、日本語でも使われる ｢レビュー」や、「批評」「検討」という意味で使われます。

I wrote a review of the new movie.
新しい映画のレビューを書きました。

｢予習｣ は prepare を使います。
「準備する」や「用意する」です。
何かを行う前に必要なものを整えたりすることです。
通常は prepare for ~ ｢～の準備をする｣ のように使われます。
例)
I need to prepare for the test.
テストの準備をする必要があります。

日本語では ｢予習復習｣ と言いますが、review and prepare ｢復習予習｣ と反対に表しています。

class : 授業

例文
Are you reviewing and preparing for the class? I know you're busy but it's important
(クラスの)予習復習してる？忙しいのはわかるけど大事だよ。

busy : 忙しい
important : 大切

参考にしてみて下さい。