目標は高く！ を英語で教えて!

Question

例え達成できなくても設定することに意義があるので、「目標は高く！」と言いたいです。

Answer 1

・aim high
・set your goals high

「目標は高く」は上記の様に言うことが出来ます。

1. aim high

「aim」は「目指す」と言う意味の単語です。「目標は高く！」はシンプルに「aim high!」と言い、よく使う表現です。

Since setting goals is important, aim high!
目標を設定することが大事なんだから、目標は高く！

2. set your goals high

こちらはやや説明的な表現ですが、よく聞く言い回しです。目標やゴールを設定する際の「設定する」は「set」と言う動詞を使います。

Set your goals high!
目標は高く設定しよう！

Don't be afraid to set your goals high. The higher you aim, the more you can achieve.
目標を高く設定することを恐れないで。高い目標を持つほど、多くのことを達成できます。