majima yukakoさん
2023/05/22 10:00
ライトバン を英語で教えて!
箱型の荷物を運ぶことを主な目的とした車を日本では「ライトバン」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・van
「バン(ライトバンも含む)」は上記のように表現します。
特に、ライトバン特有の呼び方は使いません。
vanは、貨物用ならcargo van、乗車用ならpassenger vanと呼ばれます。
What is the mileage of the van?
そのライトバンの走行距離はどのくらいですか。
mileage: マイレージ、走行距離
The van is the incomparable addition to your workforce.
そのライトバンはあなたの労働力の素晴らしい追加人員になります。
incomparable: 比類ない
workforce: 労働力、労働人口、全従業員
The van still has room for luggage or additional cargo.
そのバンには荷物や追加の貨物を置くスペースが残されています。
luggage: 荷物
have room for: 〜の為のスペースがある