リンクを送る を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「そのサイトのリンクを送ってくれない？」と言いたいです。

Answer 1

・Send a link
・Share a link.
・Forward a link.

Could you send me the link to that site?
「そのサイトのリンクを送ってくれない？」

「Send a link」は、「リンクを送る」や「リンクを送信する」という意味です。主に電子メールやSNSなどのオンラインコミュニケーションで使われます。例えば、特定のWebサイトや記事、動画などを共有したい時や、オンラインでのミーティングの招待リンクを相手に送りたい時などに使います。

Could you share the link to that website with me?
「そのサイトのリンクを送ってくれない？」

Can you forward a link of that site to me?
「そのサイトのリンクを私に送ってくれない？」

Share a linkは自分が見つけたウェブサイトを他人と共有したいときに使います。一方、Forward a linkは既に受け取ったリンク（メールなど）を他人に転送するときに使います。Shareは自分から積極的に情報を広める意味合いが強く、Forwardは受け取った情報をそのまま他人に回すという受け身的なニュアンスがあります。

miyashum

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・send a link

「リンクを送る」は英語では send a link と表現することができます。

I'm really interested in that, so can you send me the link to that site?
（それ凄い興味あるから、そのサイトのリンクを送ってくれない？）

I will send you the link from now on, so please check it when you have time.
（今から、リンクを送るので、お時間のある時に確認してください。）
※when you have time 「お時間のある時に」や「お手すきの際に」を表現できます。

ご参考にしていただければ幸いです

Ken

アドバイザーのサイトへ