類語辞典 を英語で教えて!

Question

「語彙を増やしたいので類語辞典を使っている」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Thesaurus
・Synonym Dictionary
・Synonym Finder

I'm utilizing a thesaurus to expand my vocabulary.
語彙を増やしたいので、類語辞典を使っています。

シソーラスは、単語の類義語や対義語を探すための参考書です。例えば、エッセイを書いていて同じ単語を何度も使用したくない時や、より適切な表現を見つけたい時に利用します。また、自分の語彙力を増やすための学習ツールとしても使われます。特定の単語を検索すると、その単語の意味に関連した他の単語や表現が一覧で表示されるので、文脈に合った言葉を選ぶことができます。

I'm using a thesaurus to expand my vocabulary.
語彙を増やすために、類語辞典を使っています。

I'm using a thesaurus to expand my vocabulary.
語彙を増やすために、類語辞典を使っています。

Synonym DictionaryとSynonym Finderは、どちらも類義語を見つけるためのツールですが、使用される状況が少し異なります。Synonym Dictionaryは主に学習や研究の文脈で使われ、リスト形式で類義語を提供します。それに対してSynonym Finderはより即時的な検索に使用され、特定の単語の代替を素早く見つけるためのツールとして利用されます。また、Synonym Finderはより広範な検索結果を提供することが多いです。

Kawano

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・thesaurus
・dictionary of synonyms

類語辞典 はthesaurus/dictionary of synonymsで表現出来ます。

thesaurusは"辞典、類語辞典、百科全書"
dictionary of synonymsは"類似辞典"と言う意味を持ちます。

I use a thesaurus to expand my vocabulary.
『語彙を増やしたいので類語辞典を使っている』

Look it up in a thesaurus to help you learn English.
『類語辞典で調べて英語の学習に役立てよう』

ご参考になれば幸いです。

Ryoko

アドバイザーのサイトへ