近視 を英語で教えて!

Question

近くははっきり見えるのに遠くがぼやけるので、「近視になって来た」と言いたいです。

Answer 1

・myopia
・nearsighted

「近視」は上記の単語を使って表現できます。

1. myopia
近視

「Myopia」 は医学的な用語ですが、一般的な会話でも使います。「myopia」は名詞で、形容詞にする場合は「myopic」と言います。

It seems like I have myopia because I have trouble seeing things far away.
遠くのものが見えづらいので、近視になってきたように感じます。

I have myopia. →私は近視です。
I'm myopic. →私は近視です。

2. nearsighted
近視

「nearsighted」も「近視」を表す単語です。「near」が「近い」、「sight」は「視野」という意味です。

I'm becoming nearsighted because I can see things up close clearly, but distant objects are blurry.
近くははっきり見えるのに遠くがぼやけて見えて、近視になって来た。