英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Evelyne

Evelyneさん

めちゃくちゃ(会いたい)

2020/02/13 00:00

すごくすごく会いたい。言葉にできないくらい会いたいけど、言葉にしたい時。いい言い方はありますか。

Tsuyoshi

Tsuyoshiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/08/01 20:29

回答

・I can't wait to see you.
・I miss you so much.

今回は、"めちゃくちゃ(会いたい)"を英語で紹介します。

一つ目に、

I can't wait to see you.

あなたに会えることを待ちきれないよ

つまり、「めちゃくちゃ会いたい」という意味になります。

二つ目に、

I miss you so much.

あなたがとても恋しい

つまり、これも、「めちゃくちゃ会いたい」という意味になります。

また、お別れした直後で会いたい気持ちを表現したい場合は、

I already miss you.

私は、もう君が恋しいよ → あなたに会いたい

という意味になります。

ぜひ、参考になれば幸いです。

0 46
役に立った
PV46
シェア
ツイート