どのくらいの距離があるんですか？ を英語で教えて!

Question

距離に関して「どのくらいの距離があるんですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・How far is it?
・What’s the distance?

1. How far is it?
どのくらいの距離があるんですか？

how far : どのくらい遠い
・far は「遠い」という意味の形容詞で、「距離や範囲を尋ねる」意味になります。距離だけでなく時間にも使え、How far is it to the station? は「駅までどれくらいですか？」という意味で、「どれくらい遠いか」、また「時間がかかるか」を尋ねられまあす。
it : それ、その場所（代名詞）

A : How far is it?
どのくらいの距離があるんですか？
B : It’s about a ten-minute walk.
徒歩で10分くらいです。

2. What is the distance?
距離はどのくらいですか？

よりフォーマルに尋ねる表現です。正確な距離を知りたいときに使えます。
what : 何（疑問詞）
distance : 距離（名詞）
・フォーマルな響きがあり、正確さや測定に関連する文脈でよく使われます。
A : What’s the distance from here to your house?
ここからあなたの家までの距離はどれくらいですか？
B : It’s around 3 kilometers.
３キロくらいです。

Answer 2

・How far is it?

「どのくらいの距離があるんですか？」は、上記のように表せます。

「それはどのくらい遠いですか？」という意味で、距離を尋ねる定番フレーズです。
how far : どのくらいの距離、どれくらい遠く
・far は「遠く」という意味の副詞です。
it : それ
・対象となる場所や物を指します。

A : How far is it?
どのくらいの距離があるんですか？
B : It's about 5 kilometers.
5キロくらいです。

ちなみに、距離ではなく所要時間を尋ねたい場合は How long does it take? を使い、移動にかかる時間を聴くことができます。
例文
A : How long does it take to get to the airport?
空港までどのくらい時間がかかりますか？
B : It takes about 40 minutes by taxi.
タクシーで40分くらいです。