毎日何時に起きますか？ を英語で教えて!

Question

毎日のルーチンについて「毎日何時に起きますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What time do you usually get up?
・What time do you normally wake up?

「普段、何時に起きるの？」と、相手の日常の習慣を尋ねるカジュアルな質問です。

親しい友人や同僚との雑談で、朝の過ごし方やライフスタイルの話になった時によく使われます。初対面でも、会話のきっかけとして気軽に使える便利な一言です。

What time do you usually get up every day?
毎日何時に起きますか？

ちなみに、"What time do you normally wake up?" は「普段は何時に起きるの？」という自然な聞き方だよ。相手の生活習慣に興味があるときや、朝の予定を立てたいときなんかに使えるカジュアルな質問。いきなり聞いても唐突じゃないから、会話のきっかけ作りにもぴったり！

What time do you normally wake up?
毎日何時に起きますか？

Answer 2

・What time do you get up every day?

「毎日何時に起きますか？」は、上記のように表せます。

what time : 何時
・具体的な時間を尋ねる際に使われる表現です。

get up : 起きる、起床する
・「布団やベッドから出る」という意味の「起きる」を表します。
・似た表現の wake up の場合は「目が覚める」という意味の「起きる」になります。
例）
I always wake up at 5am.
いつも朝5時に目が覚めるんだ。

例文
I'm gonna ask you about your lifestyle. What time do you get up every day?
生活習慣についてお尋ねします。毎日何時に起きますか？

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）