少しだけ、お時間をいただけますか？ を英語で教えて!

Question

忙しそうな上司に、相談を持ちかけたい時に「少しだけ、お時間をいただけますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Could I have a moment of your time?

「少しだけ、お時間をいただけますか？」は、上記のように表せます。

とても丁寧でよく使われるビジネス表現です。「あなたの時間を少しいただけますか？」という意味で、会話・メールどちらでも使えます。
could I : ～してもよいでしょうか？
・相手に丁寧に依頼するフレーズです。

have : 持つ（動詞）

a moment : 少しの時間
・本来は「瞬間」という意味ですが、相手に「少しだけ」とお願いするときに適した表現です。

of your time : あなたの時間の

Could I have a moment of your time? I have a quick question about the report.
少しだけ、お時間をいただけますか？レポートのことで簡単な質問があるのですが。

quick : 素早い、簡単な（形容詞）