もう少しお時間をいただけますか？ を英語で教えて!

Question

期限が迫っている時に使う「もう少しお時間をいただけますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Could I have a little more time?
・Can you give me a bit more time?

「もう少しお時間をいただけますか？」は、英語で上記のように表現することができます。

1. Could I have a little more time?
もう少しお時間をいただけますか？

「Could I ~?」は、「〜できますか？」という、丁寧にものを尋ねる表現です。

I'm almost done, but could I have a little more time to finish this?
もう少しで終わりますが、これを終わらせるためにもう少しお時間をいただけますか？

2. Can you give me a bit more time?
もう少しお時間をいただけますか？

こちらは１よりもカジュアルに尋ねることができる表現です。

I'm working on it, but can you give me a bit more time?
取り組んでいますが、もう少しお時間をいただけますか？