このドリブルのコツを教えてください を英語で教えて!

Question

バスケットボールの練習で、うまい人にアドバイスを求めたい時に「このドリブルのコツを教えてください」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can you give me some tips on this dribble?

「このドリブルのコツを教えてください」は、上記のように表せます。

can you : ～してくれますか？
・丁寧かつフレンドリーな言い回しで、依頼するときに一般的に使われる自然な表現です。

give : 与える（動詞）
・今回は「コツを与える」というニュアンスで使います。

some tips : いくつかのコツ、アドバイス
・ some は「いくつかの」で、tips と複数形にすることで「アドバイス全般」を表します。

on this dribble : このドリブルについて

A : Can you give me some tips on this dribble?
このドリブルのコツを教えてください。
B : Sure! I'll show you the move slowly.
いいよ！動きをゆっくり見せるね。

move : 動き（名詞）
slowly : ゆっくり（副詞）