競合他社は、どういう動きをしていますか？ を英語で教えて!

Question

市場調査の一環として、チームメンバーに「競合他社は、どういう動きをしていますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What actions are competitors taking?

「競合他社は、どういう動きをしていますか？」は上記のように表します。

action：動き、行動（可算名詞）
competitor：競合他社（可算名詞）

疑問形容詞（What）と名詞（actions）を組み合わせて「どういう動き」の部分を作り、現在進行形（主語［competitors］＋be動詞＋現在分詞［taking］）を続けますが、疑問文に合わせてbe動詞を主語の前に移動します。

「動き」の対象を明確にして応用しましょう。

What actions are competitors taking in the luxury goods segment?
高級品分野で、競合他社は、どういう動きをしていますか？

luxury goods：高級品（可算の名詞句）
segment：分野、区分、部分（可算名詞）

副詞句（in the luxury goods segment：高級品分野で）を加えます。