領収書をいただけますか？ を英語で教えて!

Question

経費で精算したいので、会計時に「領収書をいただけますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Will you give me a receipt?

「領収書いただけますか？」は、上記のように表現します。

Will you ~? : ～していただけますか？～お願いできますか？
この点、Can you ~? も「～することができますか？」という意味をもつので、代用することも可能です。もっとも、かなりフランクな表現方法になるので、丁寧な表現にしたい場合には Will you を使用したほうが適切です。

give : あげる、与える、渡す（動詞）
英文法では、「give＋人＋物」と表記し、「（物）を（人）にあげる」という意味になります。このような定型フレーズの場合には、英単語の順序を間違えないように留意しましょう。

receipt : 領収書、レシート（名詞）