抗菌仕様のまな板 を英語で教えて!

Question

料理教室で使う「抗菌仕様のまな板」を英語で言いたいです。

Answer 1

・antibacterial cutting board

「抗菌仕様のまな板」は、上記のように表せます。

antibacterial : 抗菌の、バクテリアの成長を抑える（形容詞）
・「反対」や「対抗」を意味する接頭辞 anti- に、「細菌の」という意味の形容詞 bacterial が組み合わさった単語です。
・ anti は日本語では「アンチ」と発音されますが、英語では「アンタイ」または「アンティ」と読みます。前者はイギリス英語、後者はアメリカ英語で発音されることが多いですが、どちらも一般的に広く使われます。

cutting board : まな板

A : Do you have an antibacterial cutting board?
抗菌仕様のまな板はありますか？
B : Yes, we recommend this plastic one.
はい、こちらのプラスチック製をおすすめします。