予約した時間より早く入場できますか？ を英語で教えて!

Question

博物館の受付で、「予約した時間より早く入場できますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Can I enter earlier than my reserved time?

「予約した時間より早く入場できますか？」は、上記のように表せます。

can I : 私は〜できますか？
・丁寧な依頼や許可をたずねる定番表現です。

enter : 入る、入場する（動詞）

earlier than : 〜より早く
・形容詞 early の比較級表現です。

reserved time : 予約した時間
・ reserved は「予約した」という意味の形容詞です。他にも人が「打ち解けない」や言動が「控えめな」という意味もあるので、同時に覚えておくといいでしょう。

A : Excuse me, can I enter earlier than my reserved time?
すみません、予約した時間より早く入場できますか？
B : Let me check. What time is your reservation?
確認しますね。ご予約は何時ですか？

let me check : 確認します
・ let は「〜させる」という使役動詞で、「私に確認させて」と直訳できます。

reservation : 予約（名詞）