オンラインで事前予約された方のみ入場できます を英語で教えて!

Question

美術館で、来館者に「オンラインで事前予約された方のみ入場できます」と言いたいです。

Answer 1

・People who pre-booked online only can be admitted.
・People who reserved online in advance only can be admitted.

People who pre-booked online only can be admitted.
オンラインで事前予約された方のみ入場できます。

pre-book は「事前予約する」という意味を表す動詞になります。（book は「本」という意味を表す名詞ですが、動詞として「予約する」という意味も表せます。）また、be admitted は「入場する」「入会する」などの意味を表せます。

Today, people who pre-booked online only can be admitted.
（本日は、オンラインで事前予約された方のみ入場できます。）

People who reserved online in advance only can be admitted.
オンラインで事前予約された方のみ入場できます。

reserve も「予約する」という意味を表す動詞ですが、book と比べて、少し固いニュアンスになります。また、in advance は「事前に」「予め」などの意味を表す表現です。

As we deal so valuable items, people who reserved online in advance only can be admitted.
（当店はとても貴重な物を扱っているので、オンラインで事前予約された方のみ入場できます）